Outils personnels
Vous êtes ici : Accueil Discussions Vocabulaires LOM / LOMFR vocabulaire et schématron

vocabulaire et schématron

Up to Vocabulaires LOM / LOMFR
  • vocabulaire et schématron

    Posted by Marie Peterlongo at March 17. 2008

    Ma fiche parait correcte selon le schéma mais lorsque j'applique le
    schématron j'ai une erreur sur la balise learning resource type avec la "value" : "self assessment" qui vient du vocabulaire LOM. J'ai été voir
    dans le schématron et "self assessment" n'apparait pas. Mais j'ai
    l'impression qu'il manque d'autres termes du LOM: problem statement,
    diagram,figure,graph,index,slide,table, narrative text.

    Je copie/colle ce qui est invalide dans ma fiche (en pièce
    jointe):

     <lom:learningResourceType>

                <lom:source>LOMv1.0</lom:source>

                <lom:value>self assessment</lom:value>

            </lom:learningResourceType>

    Pourquoi? Est ce qu'il y a quelque chose que je n'ai pas compris
    dans le
    schématron?

    à bientôt

    Marie
    Peterlongo


    • Re: vocabulaire et schématron

      Posted by Gérard Vidal at March 19. 2008

      Rien à voir avec le schematron :) mais tout avec les différences LOM
      / LOMFR : ces vocabulaires ont été enlevés dans le cadre du LOMFR
      donc ne sont pas valides pour le schematron proposés en supplément du
      Binding LOMFR.

      Est-ce que tu fais du LOM ou du LOMFR ? Si c'est du LOMFR, est-ce
      qu'il faut garder ces vocabulaires dans les fiches ou pas (c'est une
      information qui reste intéressante, même si elle n'est pas LOMFR) ?

      C'est une question qu'on vient aussi de soulever dans le cadre
      d'ORI-OAI.

      Il y a peut-être des règles schematrons à indiquer comme non
      obligatoires ou d'autres schematrons à proposer. En tout cas la
      question de la gestion du passage LOM->LOMFR est à poser.


      Bonne journée


      Nolwen Huet



    • Re: vocabulaire et schématron

      Posted by Gérard Vidal at March 19. 2008
      je suis allé voir le schématron bien  commenté (merci Nolwen et al.) qui indique



      		<!-- nécessaire (?) car on a enlevé des valeurs du vocabulaire LOM -->
      <sch:rule context="/lom:lom/lom:educational/lom:learningResourceType/lom:value">
      <sch:assert
      test="text() = 'exercise' or text() = 'simulation' or text() = 'questionnaire' or text() = 'exam' or text() = 'experiment' or text() = 'lecture' or text() = 'démonstration' or text() = 'évaluation' or text() = 'animation' or text() = 'tutoriel' or text() = 'glossaire' or text() = 'guide' or text() = 'matériel de référence' or text() = 'méthodologie' or text() = 'outil' or text() = 'scénario pédagogique'"
      > Erreur catégorie "educational", élément "learningResourceType" : Ce mot n'appartient pas au vocabulaire attaché à l'élément
      lom:learningResourceType. Les valeurs de ce vocabulaire sont : 'exercise',
      'simulation', 'questionnaire', 'exam', 'experiment', 'lecture', 'démonstration',
      'évaluation', 'animation', 'tutoriel', 'glossaire', 'guide', 'matériel de
      référence', 'méthodologie', 'outil', 'scénario pédagogique' .</sch:assert>
      </sch:rule>


      Ce qui respecte la norme LOMFR mais cette norme LOMFR n'est pas compatible avec le LOM car elle supprime certains mots du vocabulaire LOM. je m'étais dit que le LOMFR loose laisserait passer cette
      situation avec SCHEMATRON ce n'est pas le cas....Nous sommes maintenant au pied du mur :

      • Soit tolérer dans SCHEMATRON  les vocabulaires LOM supprimés (ce qui me paraitrait logique pour partager du vrai LOM)
      • Soit les interdire absolument  ce qui conduit d'une part à exporter depuis LOMFR un LOM appauvri qui risque de poser des problèmes à ceux qui ont déjà des fiches LOM, d'autre part à imposer un élagage de fiches LOM que l'on souhaiterait agréger dans un silo LOMFR


      • Re: vocabulaire et schématron

        Posted by Anonymous at April 21. 2008

        Previously Gérard Vidal wrote:

        je suis allé voir le schématron bien commenté (merci Nolwen et al.) qui indique


        ><br >

        ><pre> &lt;!-- nécessaire (?) car on a enlevé des valeurs du vocabulaire LOM --&gt;<br > <sch:rule context="/lom:lom/lom:educational/lom:learningResourceType/lom:value">
        <sch:assert
        test="text() = 'exercise' or text() = 'simulation' or text() = 'questionnaire' or text() = 'exam' or text() = 'experiment' or text() = 'lecture' or text() = 'démonstration' or text() = 'évaluation' or text() = 'animation' or text() = 'tutoriel' or text() = 'glossaire' or text() = 'guide' or text() = 'matériel de référence' or text() = 'méthodologie' or text() = 'outil' or text() = 'scénario pédagogique'"
        > Erreur catégorie "educational", élément "learningResourceType" : Ce mot n'appartient pas au vocabulaire attaché à l'élément
        lom:learningResourceType. Les valeurs de ce vocabulaire sont : 'exercise',
        'simulation', 'questionnaire', 'exam', 'experiment', 'lecture', 'démonstration',
        'évaluation', 'animation', 'tutoriel', 'glossaire', 'guide', 'matériel de
        référence', 'méthodologie', 'outil', 'scénario pédagogique' .</sch:assert>
        </sch:rule>


        ><br >Ce qui respecte la norme LOMFR mais cette norme LOMFR n'est pas compatible avec le LOM car elle supprime certains mots du vocabulaire LOM. je m'étais dit que le LOMFR loose laisserait passer cette

        >situation avec SCHEMATRON ce n'est pas le cas....Nous sommes maintenant au pied du mur :<br >

        ><ul><li>Soit tolérer dans SCHEMATRON les vocabulaires LOM supprimés (ce qui me paraitrait logique pour partager du vrai LOM)<li>
      • Soit les interdire absolument ce qui conduit d'une part à exporter depuis LOMFR un LOM appauvri qui risque de poser des problèmes à ceux qui ont déjà des fiches LOM, d'autre part à imposer un élagage de fiches LOM que l'on souhaiterait agréger dans un silo LOMFR


      ><p><p>

      ><blockquote>

  • Re: vocabulaire et schématron

    Posted by Anonymous at April 21. 2008
    jbonjour,

    dans un but d'interopérabiltié complète avec le LOM, je susi d'accord avec la première proposition de gérard vidal :
    "Soit tolérer dans SCHEMATRON les vocabulaires LOM supprimés (ce qui me paraitrait logique pour partager du vrai LOM)"

  • Powered by Ploneboard