Contenu du fichier

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vdex:vdex xmlns:vdex="http://www.imsglobal.org/xsd/imsvdex_v1p0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="http://www.imsglobal.org/xsd/imsvdex_v1p0 http://www.imsglobal.org/xsd/imsvdex_v1p0.xsd" xs:version="0.2">
  <vdex:vocabIdentifier isRegistered="false">formats</vdex:vocabIdentifier>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>non-digital</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="en">Non-digital document</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="fr">Document non-numérique</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>text/xml</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="en">XML Document</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="fr">Texte XML</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/octet-stream</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Document binaire générique</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Generic binary document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/zip</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="en">ZIP compressed archive</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="fr">Archive compressée ZIP</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/pdf</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Document PDF</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">PDF Document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>text/html</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">HTML Page</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Page  HTML</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>text/plain</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Texte seulement</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Plain text</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>image/jpeg</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="en">JPEG Picture</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="fr">Image JPEG</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>audio/mpeg</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Fichier audio MPEG (MP3 par exemple)</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">MPEG audio file (ex. MP3)</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>video/mpeg</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="en">MPEG video file</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="fr">Fichier vidéo MPEG</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>video/quicktime</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Fichier vidéo Quicktime</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Quicktime video file</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>model/vrml</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="en">VRML model</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="fr">Modèle VRML</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/vnd.ms-excel</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Document Microsoft Excel</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Microsoft Excel Document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/rtf</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="en">RTF text</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="fr">Texte RTF</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/postscript</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Document Postscript</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Postscript document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/mathematica</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Document Mathematica</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Mathematica document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/mac-binhex40</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Archive compressée Macintosh</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Macintosh compressed archive</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>image/tiff</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Image TIFF</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">TIFF image</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>audio/x-wav</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Fichier audio WAV</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">WAV audio file</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>audio/x-aiff</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Fichier audio AIFF</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">AIFF audio file</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/vnd.ms-powerpoint</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Document Microsoft PowerPoint</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Microsoft PowerPoint document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/msword</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Document Microsoft Word</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Microsoft Word document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/vnd.sun.xml.writer</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring>Document texte Open Office</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Open Office text document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/x-latex</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Fichier Latex</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Latex file</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/x-tar</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Archive compressée TAR</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">TAR compress archive</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/x-shockwave-flash</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Fichier Flash</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Flash file</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/x-gzip</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Archive compressée GZIP</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">GZIP compress archive</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring>Document tableur Open Office</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Open Office spreadsheet document</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>application/vnd.oasis.opendocument.presentation</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring>Présentation Open Office</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">Open Office presentation</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>image/gif</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Image GIF</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">GIF image</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>image/png</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Image PNG</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">PNG image</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>image/bmp</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Image BMP</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">BMP image</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
  <vdex:term>
    <vdex:termIdentifier>text/css</vdex:termIdentifier>
    <vdex:caption>
      <vdex:langstring language="fr">Fichier CSS</vdex:langstring>
      <vdex:langstring language="en">CSS file</vdex:langstring>
    </vdex:caption>
  </vdex:term>
</vdex:vdex>